Hay Doun dans le journal Métro: « Réfugiés syriens: 5 heures d’attente inexpliquées »
Une hypothèse soutenue par Nayiri Tavlian, présidente du conseil d’administration de l’organisme Hay Doun. «Après avoir essayé plusieurs fois de parler à quelqu’un d’Immigration Canada, je suis finalement tombée sur un agent qui m’a expliqué que la salle d’attente était bondée. Selon lui, la raison du délai était le manque de personnel causé par des coupures du gouvernement», explique-t-elle. Une hypothèse que personne n’a confirmé.